What languages do you work in as a voice talent?
Spanish and Catalan.
What languages do you speak well enough to work in?
Spanish, Catalan, French, Italian and Portuguese.
Do you sing?
What types of voice overs do you do?
Advertising, dubbing and audio books.
Have you ever done any acting in theatre or film?
Theatre, Cinema, Television and Radio.
If you’ve done work as a dubbing artist, have you ever dubbed anyone famous?
Richard Burton, Samuel L. Jackson, J.K. Simons, Alan Arkin, among others...
How long have you been a voice artist?
40 years more or less.
Have you done any work as a voice actor that stands out or you consider your best work?
The first Harry Potter audio book in Catalan.
When did you realize you were good at doing voice overs?
When I did theatre and worked with my local radio station.
Do you have a funny anecdote about a voice over job you’ve done?
When people recognise my voice when I'm shopping at the butcher's, for example.
What compliments do you get about your voice?
That they don't recognise me.
Do you have a hobby or passion relevant to voice overs that you’d like to comment on?
As an actor I have always believed that the range of possibilities for using your body and voice as a professional is huge.
Joan’s many years of experience have lead him to voice many famous actors as well as doing the first Harry Potter’s