What languages do you work in as a voice talent?
Spanish and Catalan.
What languages do you speak well enough to work in?
Spanish, Catalan, English and Italian.
Do you sing?
What types of voice overs do you do?
Advertising, dubbing, audio books, corporate videos, documentaries and videogames.
Have you ever done any acting in theatre or film?
I did amateur theatre some years ago.
If you’ve done work as a dubbing artist, have you ever dubbed anyone famous?
Peter Dinklage (Death at a Funeral), Brendan Coyle (Downton Abbey), Harry Hamlin (Mad Men).
How long have you been a voice artist?
When did you realize you were good at doing voice overs?
When I gave my voice for a art history project at university many years ago.
Do you have a funny anecdote about a voice over job you’ve done?
Once, in a sweetshop, the Cuban shop assistant said I had a radio kind of voice.
Do you have a hobby or passion relevant to voice overs that you’d like to comment on?
Luis has been giving his voice to a wide range of voice over mediums, from advertising to videogames, for over 36 years.