Hello, I am:

Joel M

Joël M
Joel M


Actor, Cool, Deep, Energetic, Funny, Natural, Sensual, Versatile, Warm

What languages do you work in as a voice talent?
Spanish and Catalan.

What languages do you speak well enough to work in?
Spanish, Catalan, English and Italian.

Do you sing?

What types of voice overs do you do?
Advertising, dubbing, videogames, audio books, e-learning, animation...

How long have you been a voice artist?
29 years.

Have you ever done any acting in theatre or film?
I've appeared in several TV3 series and many short films.

If you’ve done work as a dubbing artist, have you ever dubbed anyone famous?
Scarlett Johansson, Rachel McAdams, Kerry Washington, Mélanie Lurent, Emily Blunt.

Have you done any work as a voice actor that stands out or you consider your best work?
Maybelline, Mazda, Garnier, Dr.Scholl, Nenuco, MSC Cruceros.

When did you realize you were good at doing voice overs?
When an advertising agency contacted me after I had dubbed Scarlett Johansson in lost in Translation and put me up for an Iberdrola ad, which I got.

Do you have a funny anecdote about a voice over job you’ve done?
The actress Erika Christensen wanted to meet me after I dubbed her in the film Fanatica (Swimfan 2002).

What compliments do you get about your voice?
That it is elegant.

Do you have a hobby or passion relevant to voice overs that you’d like to comment on?
My passions are cinema and music.


Joël has touched upon many voice acting projects. She lent her voice to Scarlett Johansson in Lost in Translation.

SKU: joel-m Category: